У рамках Національного тижня безбар’єрності відбувся показ вистави-казки «Тихе вушко» на сцені Закарпатського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені братів Шерегіїв.
Режисерка Маргарита Савенко торік створила постановку за п’єсою Лани Ра в межах інклюзивного мистецького проєкту «Чути серцем – театр рівних можливостей та творчості», що був реалізований за підтримки Українського культурного фонду.
Цьогорічний показ був адаптований для людей із порушеннями слуху, що дозволило виставі стати доступнішою для ширшого кола глядачів.
Сурдоперекладачка Наталія Булеца відіграла важливу роль у створенні інклюзивного формату, долучившись до роботи над постановкою ще на етапі її підготовки як викладачка жестової мови.
Організатори підкреслюють, що безбар’єрність у сфері культури полягає не лише у забезпеченні доступу до мистецтва, а й у створенні можливостей для активної участі кожної людини в культурному житті громади.
У Закарпатському драмтеатрі вже кілька років послідовно працюють над формуванням доступного середовища та впровадженням нових культурних ініціатив для різних категорій населення.
Нещодавно чергову перемогу в конкурсному відборі програми «Стійкість суспільства через культуру» здобув проєкт «Спільна сцена: театр – простір самовираження без бар’єрів».
Метою цьогорічних заходів є подолання бар’єрів та створення суспільства рівних можливостей для усіх його членів.
🌍 Коротко для сусідів / Szomszédok hírei / Informácia pre susedov
HU: A berepült ukrán színházban egy darabot mutattak be jelnyelvi tolmácsolással.
SK: Na javanskej scéne sa uskutočnila inscenácia divadelnej hry s tlmočením do posunkovej reči.
У контексті теми нагадаємо про у Ужгороді відзначили сторіччя чеської казки: Спейбл та Гурвінек у серцях закарпатських школярів.