Учора в Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Ф. Потушняка відбулася знакова літературна подія року в регіоні — презентація завершальної частини тритомника «Щоденників Івана Чендея» та офіційне оголошення переліку фіналістів VIII Всеукраїнського літературного конкурсу, що носить ім’я видатного закарпатського письменника.
«Документ доби»: розкриття таємниці видатного таланту
Вихід у світ останньої частини тритомника діаріушу зібрав в Ужгороді відомих представників культури, літераторів та науковців. Спеціальним гостем заходу став автор післямови до видання, академік Національної академії наук України Микола Жулинський. Літературознавець, який підтримував дружбу з Чендеєм із 1978 року, порівняв його щоденники за рівнем значущості та інформативності із записами Олеся Гончара та Володимира Винниченка.
💬 Микола Жулинський, академік Національної академії наук України: «Люди, які жили в умовах тоталітарного режиму, не мали можливості відкрито висловлювати свої думки. Відвертість і правдивість щоденника вражають. Іван Чендей не боявся, що його записи стануть доступними широкому загалу. У цьому полягає таємниця його видатного таланту та створення високохудожніх творів».
Укладачка видання та донька письменника Марія Чендей-Трещак розповіла про складну роботу з розшифрування батькового почерку. Вона підкреслила наукову цінність третього тому — наявність іменного покажчика, який містить тисячі імен і створює широку панораму діячів Закарпаття, України та світу.
Під час вечora письменник Олександр Гаврош поділився інформацією про виявлення ще одного щоденника Івана Чендея, який він вів під час служби в армії під час Другої світової війни. Літератори Павло Вольвач та Василь Густі охарактеризували тритомник як справжній «літопис душі» та інтимну сповідь, що дозволяє поглянути на тогочасні події та особистостей.
Музичні подарунки та оголошення фіналістів
Особливу атмосферу заходу створило виконання улюбленої пісні письменника — «Гуцулка Ксеня». Її виконали учениці Ужгородського ліцею № 5 ім. І. Чендея, серед яких і онука письменника Ольга Трещак разом із Валерією Стулішенко. Також було представлено нове відео обласної бібліотеки, присвячене закарпатцям-лауреатам Національної премії ім. Т. Шевченка.
Наприкінці заходу голова Міжнародного благодійного фонду ім. І. Чендея Іван Трещак оголосив перелік фіналістів VIII Всеукраїнського конкурсу малої прози ім. Івана Чендея в трьох номінаціях.
Він повідомив, що імена переможців будуть оголошені влітку — урочисте нагородження відбудеться 22–25 липня під час традиційного «Чендей-фесту».
🌍 Коротко для сусідів / Szomszédok hírei / Informácia pre susedov
HU: Az ungvári könyvtárban bemutatták Ivan Csendey naplójának harmadik kötetét.
SK: V Užhorode predstavili tretí diel „Denníkov Ivan Čendeja“.
До речі, варто згадати, як етноспівачка Мирослава Копинець: Відродження Карпатських Традицій через Музику.